![\"\"](\"http:\/\/montreux-vieux.net\/montreux-vieux.net\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/ScreenShot1396.jpg\")
<\/a><\/p>\nA la fronti\u00e8re alsacienne, on continue \u00e0 surveiller \u00e9troitement les voyageurs au point de vue sanitaire.
A Montreux-Vieux<\/strong> m\u00eame, les deux m\u00e9decins de Dannemarie se relayent en permanence de fa\u00e7on qu’aucun voyageur malade ne rentre dans le pays tant qu’on n’a pas constat\u00e9 qu’il ne pr\u00e9sente aucun sympt\u00f4me d’affection chol\u00e9rique. Pour plus de renseignements cliquez sur le lien ci apr\u00e8s: http:\/\/montreux-vieux.net\/?page_id=11432<\/a><\/h4>\nSources: Le Temps 16 ao\u00fbt 1895<\/h6>\n
LE SERVICE M\u00c9DICAL <\/span>A LA FRONTI\u00c8RE<\/span><\/p>\n(DE NOTRE CORRESPONDANT PARTICULIER)<\/span><\/p>\nBelfort, 5 septembre.<\/span><\/p>\nJe suis all\u00e9 voir, \u00e0 la fronti\u00e8re, la fa\u00e7on dont le service d’inspection m\u00e9dicale est fait.<\/span><\/p>\nLes trains arrivant de Montreux-Vieux sont soumis \u00e0 la formalit\u00e9 la plus compliqu\u00e9e qu’on puisse imaginer. Les voyageurs sont mass\u00e9s devant le bureau de la consigne, transform\u00e9 en cabinet de consultation.<\/span><\/p>\nC’est une chambrette o\u00f9 quatre personnes seraient mal \u00e0 l’aise, garnie de trois petites tables malpropres, une huche avec des cuvettes et des cruches. A l’entr\u00e9e, un gendarme. On ne p\u00e9n\u00e8tre qu’un \u00e0 un ou avec ses enfants. Un m\u00e9decin questionne, le second examine. C’est une visite en r\u00e8gle, durant une minute ou cinq, selon l’origine et l’\u00e9tat de sant\u00e9 du voyageur. S’il est suspect, on lui d\u00e9livre une carte dite passeport sanitaire de nuance jaune, imprim\u00e9e, dont les blancs r\u00e9pondent aux nom, point de d\u00e9part, adresse d’arriv\u00e9e du voyageur, que remplit le m\u00e9decin; cette carte porte injonction, avec rappel des p\u00e9nalit\u00e9s en vertu de la loi de 1822 sur l’hygi\u00e8ne publique, d’avoir \u00e0 remettre dans les vingt-quatre heures de l’arriv\u00e9e au point destinataire ladite carte au maire de l’endroit; elle porte un num\u00e9ro d’ordre.<\/span><\/p>\nApr\u00e8s quoi le voyageur passe par une seconde porte et se trouve dans la salle de la douane. A l’extr\u00e9mit\u00e9 de celle-ci, il exhibe sa carte. Les notes manuscrites sont transcrites sur un registre, puis recopi\u00e9es sur une carte bleue de format identique (carte postale) au verso de laquelle est imprim\u00e9e l’adresse : Monsieur le maire de. d\u00e9partement de. Le recto invite le maire \u00e0 faire surveiller le voyageur suspect. Pour Paris, la carte est \u00e0 l’adresse du pr\u00e9fet de police et rouge. Ces cartes portent reproduit le num\u00e9ro d’ordre inscrit en t\u00eate, \u00e0 gauche, sur la carte-passeport. La signature du m\u00e9decin du poste sanitaire remplace l’affranchissement.<\/span><\/p>\nBien des cartes ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 remises \u00e0 des voyageurs d’apparence malade.<\/span><\/p>\nAucun malade n’a encore \u00e9t\u00e9 retenu.<\/span><\/p>\nD’ailleurs la baraque servant de lazaret n’est pas encore construite. On y travaille ; elle sera en planches et situ\u00e9e \u00e0 deux cents m\u00e8tres de la gare, \u00e0 gauche de la voie, en plein champ, du c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re.<\/span><\/p>\nLa quarantaine et les soins m\u00e9dicaux, alimentaires et autres frais seront \u00e0 la charge de l’Etat.<\/span><\/p>\nUne machine \u00e0 vapeur munie de l’appareil d\u00e9sinfecteur est install\u00e9e \u00e0 l’extr\u00e9mit\u00e9 ouest de la gare douani\u00e8re. Cet appareil a l’aspect ext\u00e9rieur d’une locomobile.<\/span><\/p>\nL’entr\u00e9e des fruits et l\u00e9gumes est provisoirement interdite.<\/span><\/p>\nA Montreux-Vieux, le service sanitaire est organis\u00e9, sans que toutefois il rev\u00eate un caract\u00e8re aussi impressionnant. Les deux postes sanitaires (Petit-Croix et Montreux-Vieux) sont en relations permanentes et se signaleraient r\u00e9ciproquement les cas sp\u00e9ciaux. C’est le docteur Ricklin, m\u00e9decin cantonal de Dannemarie, qui dirige le service \u00e0 Montreux-Vieux, <\/span><\/p>\nSources : Le XIX si\u00e8cle 7 septembre 1892<\/span><\/p>\n\n\nD’apr\u00e8s un avis affich\u00e9 \u00e0 l’h\u00f4pital civil de Strasbourg, le gouvernement allemand demande des m\u00e9decins ou des \u00e9tudiants en m\u00e9decine de derni\u00e8re ann\u00e9e pour la surveillance sanitaire des stations fronti\u00e8res de Montreux-Vieux, Avricourt, Chambrey, Nov\u00e9ant, Amanviller et Fontoy. Cette surveillance est motiv\u00e9e par les soi-disant cas de chol\u00e9ra nostra qui se sont produits \u00e0 Paris et dans les environs de cette ville.<\/p>\n\n\n\n
Les demandes devaient \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 M. le docteur Krieger, conseiller m\u00e9dical, 7, rue de la Toussaint.<\/p>\n\n\n\n
Un certain nombre d’\u00e9tudiants se sont fait inscrire chez lui pour occuper ces postes. Ils vont \u00eatre dirig\u00e9s sur leurs lieux de destination.<\/p>\n\n\n\n
Des voitures ambulances ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es \u00e0 chacune des stations ci-dessus. Les Allemands pr\u00e9tendent que ce n’est pas seulement le chol\u00e9ra nostras, mais bien le chol\u00e9ra asiatique qui a fait des victimes en France. Cela se publie dans tous les journaux d’Alsace et est m\u00eame affich\u00e9 officiellement.<\/p>\n\n\n\n
Voici ce qui se passe \u00e0 la fronti\u00e8re :<\/p>\n\n\n\n
La surveillance est tr\u00e8s rigoureuse.<\/p>\n\n\n\n
Toutes les malles, caisses, valises sont ouvertes. La literie est impitoyablement refus\u00e9e. Linge sale, draps de lits, couvertures, tout est renvoy\u00e9 \u00e0 Paris, \u00e0 la station de d\u00e9part ou \u00e0 la salle de d\u00e9sinfection. Cela occasionne d’assez vives discussions et des retards de pr\u00e8s d’une heure dans les trains.<\/p>\n\n\n\n
En r\u00e9alit\u00e9, c’est l’odieuse obligation du passe port hypocritement r\u00e9tablie par Guillaume II, sous pr\u00e9texte de chol\u00e9ra.<\/p>\n\n\n\n
Mais, au fait, pourquoi se g\u00eanerait-il avec nous, quand il voit notre gouvernement s’humilier si platement devant son vassal Humbert, en lui envoyant une escadre pour le f\u00e9liciter sans doute d’avoir renouvel\u00e9 contre nous la Triple-Alliance?<\/p>\n\n\n\n
Sources : La Lanterne 12 ao\u00fbt 1892<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le chol\u00e9ra : 3 ans d\u00e9j\u00e0 que les m\u00e9decins se relayent en Gare A la fronti\u00e8re alsacienne, on continue \u00e0 surveiller \u00e9troitement les voyageurs au point de vue sanitaire.A Montreux-Vieux m\u00eame, les deux m\u00e9decins de Dannemarie se relayent en permanence de fa\u00e7on qu’aucun voyageur … Continuer la lecture
(DE NOTRE CORRESPONDANT PARTICULIER)<\/span><\/p>\n Belfort, 5 septembre.<\/span><\/p>\n Je suis all\u00e9 voir, \u00e0 la fronti\u00e8re, la fa\u00e7on dont le service d’inspection m\u00e9dicale est fait.<\/span><\/p>\n Les trains arrivant de Montreux-Vieux sont soumis \u00e0 la formalit\u00e9 la plus compliqu\u00e9e qu’on puisse imaginer. Les voyageurs sont mass\u00e9s devant le bureau de la consigne, transform\u00e9 en cabinet de consultation.<\/span><\/p>\n C’est une chambrette o\u00f9 quatre personnes seraient mal \u00e0 l’aise, garnie de trois petites tables malpropres, une huche avec des cuvettes et des cruches. A l’entr\u00e9e, un gendarme. On ne p\u00e9n\u00e8tre qu’un \u00e0 un ou avec ses enfants. Un m\u00e9decin questionne, le second examine. C’est une visite en r\u00e8gle, durant une minute ou cinq, selon l’origine et l’\u00e9tat de sant\u00e9 du voyageur. S’il est suspect, on lui d\u00e9livre une carte dite passeport sanitaire de nuance jaune, imprim\u00e9e, dont les blancs r\u00e9pondent aux nom, point de d\u00e9part, adresse d’arriv\u00e9e du voyageur, que remplit le m\u00e9decin; cette carte porte injonction, avec rappel des p\u00e9nalit\u00e9s en vertu de la loi de 1822 sur l’hygi\u00e8ne publique, d’avoir \u00e0 remettre dans les vingt-quatre heures de l’arriv\u00e9e au point destinataire ladite carte au maire de l’endroit; elle porte un num\u00e9ro d’ordre.<\/span><\/p>\n Apr\u00e8s quoi le voyageur passe par une seconde porte et se trouve dans la salle de la douane. A l’extr\u00e9mit\u00e9 de celle-ci, il exhibe sa carte. Les notes manuscrites sont transcrites sur un registre, puis recopi\u00e9es sur une carte bleue de format identique (carte postale) au verso de laquelle est imprim\u00e9e l’adresse : Monsieur le maire de. d\u00e9partement de. Le recto invite le maire \u00e0 faire surveiller le voyageur suspect. Pour Paris, la carte est \u00e0 l’adresse du pr\u00e9fet de police et rouge. Ces cartes portent reproduit le num\u00e9ro d’ordre inscrit en t\u00eate, \u00e0 gauche, sur la carte-passeport. La signature du m\u00e9decin du poste sanitaire remplace l’affranchissement.<\/span><\/p>\n Bien des cartes ont d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 remises \u00e0 des voyageurs d’apparence malade.<\/span><\/p>\n Aucun malade n’a encore \u00e9t\u00e9 retenu.<\/span><\/p>\n D’ailleurs la baraque servant de lazaret n’est pas encore construite. On y travaille ; elle sera en planches et situ\u00e9e \u00e0 deux cents m\u00e8tres de la gare, \u00e0 gauche de la voie, en plein champ, du c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 \u00e0 la fronti\u00e8re.<\/span><\/p>\n La quarantaine et les soins m\u00e9dicaux, alimentaires et autres frais seront \u00e0 la charge de l’Etat.<\/span><\/p>\n Une machine \u00e0 vapeur munie de l’appareil d\u00e9sinfecteur est install\u00e9e \u00e0 l’extr\u00e9mit\u00e9 ouest de la gare douani\u00e8re. Cet appareil a l’aspect ext\u00e9rieur d’une locomobile.<\/span><\/p>\n L’entr\u00e9e des fruits et l\u00e9gumes est provisoirement interdite.<\/span><\/p>\n A Montreux-Vieux, le service sanitaire est organis\u00e9, sans que toutefois il rev\u00eate un caract\u00e8re aussi impressionnant. Les deux postes sanitaires (Petit-Croix et Montreux-Vieux) sont en relations permanentes et se signaleraient r\u00e9ciproquement les cas sp\u00e9ciaux. C’est le docteur Ricklin, m\u00e9decin cantonal de Dannemarie, qui dirige le service \u00e0 Montreux-Vieux, <\/span><\/p>\n Sources : Le XIX si\u00e8cle 7 septembre 1892<\/span><\/p>\n\n\n D’apr\u00e8s un avis affich\u00e9 \u00e0 l’h\u00f4pital civil de Strasbourg, le gouvernement allemand demande des m\u00e9decins ou des \u00e9tudiants en m\u00e9decine de derni\u00e8re ann\u00e9e pour la surveillance sanitaire des stations fronti\u00e8res de Montreux-Vieux, Avricourt, Chambrey, Nov\u00e9ant, Amanviller et Fontoy. Cette surveillance est motiv\u00e9e par les soi-disant cas de chol\u00e9ra nostra qui se sont produits \u00e0 Paris et dans les environs de cette ville.<\/p>\n\n\n\n Les demandes devaient \u00eatre adress\u00e9es \u00e0 M. le docteur Krieger, conseiller m\u00e9dical, 7, rue de la Toussaint.<\/p>\n\n\n\n Un certain nombre d’\u00e9tudiants se sont fait inscrire chez lui pour occuper ces postes. Ils vont \u00eatre dirig\u00e9s sur leurs lieux de destination.<\/p>\n\n\n\n Des voitures ambulances ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9es \u00e0 chacune des stations ci-dessus. Les Allemands pr\u00e9tendent que ce n’est pas seulement le chol\u00e9ra nostras, mais bien le chol\u00e9ra asiatique qui a fait des victimes en France. Cela se publie dans tous les journaux d’Alsace et est m\u00eame affich\u00e9 officiellement.<\/p>\n\n\n\n Voici ce qui se passe \u00e0 la fronti\u00e8re :<\/p>\n\n\n\n La surveillance est tr\u00e8s rigoureuse.<\/p>\n\n\n\n Toutes les malles, caisses, valises sont ouvertes. La literie est impitoyablement refus\u00e9e. Linge sale, draps de lits, couvertures, tout est renvoy\u00e9 \u00e0 Paris, \u00e0 la station de d\u00e9part ou \u00e0 la salle de d\u00e9sinfection. Cela occasionne d’assez vives discussions et des retards de pr\u00e8s d’une heure dans les trains.<\/p>\n\n\n\n En r\u00e9alit\u00e9, c’est l’odieuse obligation du passe port hypocritement r\u00e9tablie par Guillaume II, sous pr\u00e9texte de chol\u00e9ra.<\/p>\n\n\n\n Mais, au fait, pourquoi se g\u00eanerait-il avec nous, quand il voit notre gouvernement s’humilier si platement devant son vassal Humbert, en lui envoyant une escadre pour le f\u00e9liciter sans doute d’avoir renouvel\u00e9 contre nous la Triple-Alliance?<\/p>\n\n\n\n Sources : La Lanterne 12 ao\u00fbt 1892<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le chol\u00e9ra : 3 ans d\u00e9j\u00e0 que les m\u00e9decins se relayent en Gare A la fronti\u00e8re alsacienne, on continue \u00e0 surveiller \u00e9troitement les voyageurs au point de vue sanitaire.A Montreux-Vieux m\u00eame, les deux m\u00e9decins de Dannemarie se relayent en permanence de fa\u00e7on qu’aucun voyageur … Continuer la lecture