MONTREUX-VIEUX, 27 octobre 1909. \u2014 Nous avons racont\u00e9 qu’un garde a tir\u00e9 l\u2019autre jour sur un homme qu’il a surpris en flagrant d\u00e9lit de braconnage dans le bois de Willern. La < Landeszeitung > rapporte que le bless\u00e9 ne s\u2019\u00e9tait nullement rendu coupable de braconnage et que le garde a tir\u00e9 sur lui \u00e0 une distance de 20 m\u00e8tres, ob\u00e9issant \u00e0 l\u2019injonction d’un fils du fermier de la chasse, La victime de cet acte d\u2019arbitraire a re\u00e7u 11 plombs au-dessous du genou. On craint que l’amputation ne soit n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n
Sources\u00a0: Express du 28 octobre 1909<\/p>\n\n\n\n
Chronique judiciaire COUR D\u2019ASSISES : Audience du 18 mars Le garde forestier Jacques-Jules Resz, de Chavannes-sur-l\u2019 Etang, est accus\u00e9 d avoir le 21 octobre 1909, dans l\u2019exercice; de ses \u00a0fonctions, maltrait\u00e9 volontairement le sieur Charles Lucien Arnoux et d\u2019avoir par ses faits provoqu\u00e9 sa mort.<\/p>\n\n\n\n
Pendant une battue que M. W. Laible, exp\u00e9diteur de Montreux-Vieux, avait organis\u00e9e dimanche le 27 octobre dans la for\u00eat do Willern, un des truqueurs rencontra un individu couch\u00e9 sur un sac rempli d herbes s\u00e8ches. M. Laible averti, vint voir l individu et l\u2019interrogea sur sa pr\u00e9sence dans la for\u00eat. L\u2019 individu fit des r\u00e9ponses \u00e9vasives. Il avait dans sa poche un livret militaire fran\u00e7ais au non de Charles-Lucien Arnoux, de Rosi\u00e8res (Doubs), mais M. I.aibl e avait compris qu\u2019il se disait \u00eatre Russe. Comme le tsar avait pass\u00e9 la veille A Montreux Vieux et que le train imp\u00e9rial devait revenir par la m\u00eame voie le lendemain, M. W. Laible con\u00e7ut des soup\u00e7ons et vit dans Arnoux un anarchiste projetant un attentat contre le souverain russe.Il appela le garde forestier Resz et lui donna l\u2019ordre de conduire l\u2019\u00e9tranger A la station de gendarmerie do Montreux\u00bb. Resz accepta la mission et d\u00e9clara A Arnoux en fran\u00e7ais<\/p>\n\n\n\n
Qu\u2019il l\u2019arr\u00eatait au nom de la loi lui: signifiant qu\u2019il tirerait sur lui \u00e0 la moindre tentative de fuite. Arnoux suivit d\u2019abord le garde sur la route de Magny, mais bient\u00f4t fit un crochet pour s\u2019enfoncer dans la for\u00eat, malgr\u00e9 les efforts de Resz. Ce dernier pr\u00e9tend qu\u2019\u00e0 ce moment Arnoux l\u2019a assailli en le frappant avec une bouteille \u00e0 moiti\u00e9 pleine et que de cette fa\u00e7on le prisonnier est parvenu \u00e0 fuir. Comme il ne s’\u00e9tait pas arr\u00eat\u00e9 aux trois sommations du garde, celui-ci a tir\u00e9 et la charge de plombs a atteint \u00e0 la cuisse Arnoux qui a succomb\u00e9 deux jours plus tard A l\u2019h\u00f4pital do Mulhouse. La blessure avait provoqu\u00e9 une inflammation aigu\u00eb des tissus cellulaires et une infection g\u00e9n\u00e9rale. Resz all\u00e8gue que, charg\u00e9 \u00e0 la surveillance de la voie \u00e0 l\u2019occasion du voyage du tsar, il avait mission d\u2019arr\u00eater les individus suspects et de les conduire \u00e0 la gendarmerie. Le jury r\u00e9pond affirmativement \u00e0 la question de coups et blessures ayant occasionn\u00e9 la mort et \u00e0 celle des circonstances att\u00e9nuantes. Resz est condamn\u00e9 \u00e0 4 mois de prison.<\/p>\n\n\n\n
Sources : Express 19 mars 1910<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MONTREUX-VIEUX, 27 octobre 1909. \u2014 Nous avons racont\u00e9 qu’un garde a tir\u00e9 l\u2019autre jour sur un homme qu’il a surpris en flagrant d\u00e9lit de braconnage dans le bois de Willern. La < Landeszeitung > rapporte que le bless\u00e9 ne s\u2019\u00e9tait … Continuer la lecture