{"id":29146,"date":"2026-07-16T09:26:36","date_gmt":"2026-07-16T08:26:36","guid":{"rendered":"https:\/\/montreux-vieux.net\/?page_id=29146"},"modified":"2026-07-16T09:26:36","modified_gmt":"2026-07-16T08:26:36","slug":"le-chateau-deau-de-montreux-vieux-plus-de-quatre-vingts-ans-dune-aventure-au-service-des-habitants","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/montreux-vieux.net\/?page_id=29146","title":{"rendered":"Le ch\u00e2teau d&rsquo;eau de Montreux-Vieux : plus de quatre-vingts ans d&rsquo;une aventure au service des habitants"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Le ch\u00e2teau d&rsquo;eau de Montreux-Vieux : plus de quatre-vingts ans d&rsquo;une aventure au service des habitants<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Parmi les r\u00e9alisations qui ont profond\u00e9ment transform\u00e9 la vie quotidienne des habitants de Montreux-Vieux, peu peuvent rivaliser avec la construction du ch\u00e2teau d&rsquo;eau et du r\u00e9seau d&rsquo;alimentation en eau potable. Aujourd&rsquo;hui encore, cette silhouette de briques rouges dominant le village est bien plus qu&rsquo;un simple ouvrage technique : elle raconte pr\u00e8s d&rsquo;un si\u00e8cle d&rsquo;histoire locale, faite de progr\u00e8s, d&rsquo;efforts financiers, de guerre, de reconstructions et d&rsquo;am\u00e9liorations constantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un village qui r\u00eave d&rsquo;eau courante<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au d\u00e9but des ann\u00e9es 1930, Montreux-Vieux compte un peu moins de 700 habitants. Comme dans la plupart des villages ruraux de l&rsquo;\u00e9poque, l&rsquo;eau est encore puis\u00e9e aux puits ou aux fontaines publiques. L&rsquo;approvisionnement reste contraignant et d\u00e9pend des saisons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La municipalit\u00e9 souhaite alors offrir \u00e0 la population un v\u00e9ritable r\u00e9seau d&rsquo;eau potable. Le projet est ambitieux et repr\u00e9sente un investissement consid\u00e9rable pour une petite commune.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s 1937, le maire <strong>C\u00e9lestin Catt\u00e9<\/strong> obtient un soutien d\u00e9terminant gr\u00e2ce \u00e0 son ami <strong>Lo Frossard<\/strong>, ministre des Travaux publics. Ce pr\u00e9cieux appui permet au projet de devenir r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 15 mai 1937, l&rsquo;ing\u00e9nieur-conseil strasbourgeois <strong>Othon Sauer<\/strong> est charg\u00e9 des \u00e9tudes, de la direction et du suivi du chantier.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son rapport du 1er d\u00e9cembre 1937 d\u00e9taille le co\u00fbt des travaux :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Canalisations : <strong>966 590 francs<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Station de pompage : <strong>34 907,50 francs<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Ch\u00e2teau d&rsquo;eau : <strong>340 641,25 francs<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Installations \u00e9lectrom\u00e9caniques : <strong>94 750 francs<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;ensemble repr\u00e9sente une somme \u00e9norme pour l&rsquo;\u00e9poque. Les impr\u00e9vus et les hausses de prix portent finalement le co\u00fbt global \u00e0 pr\u00e8s de <strong>1<\/strong> <strong>700 000 francs<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Afin de financer cette r\u00e9alisation, le Conseil municipal contracte un important emprunt le 13 d\u00e9cembre 1937, d\u00e9montrant la volont\u00e9 des \u00e9lus d&rsquo;investir durablement dans l&rsquo;avenir de la commune.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un ouvrage moderne et remarquable<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Construit en 1938 par l&rsquo;entreprise <strong>TH.E. Wagner de Strasbourg<\/strong>, le ch\u00e2teau d&rsquo;eau devient rapidement le point culminant de Montreux-Vieux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec ses <strong>37 m\u00e8tres de hauteur<\/strong> (33 m\u00e8tres selon certaines sources techniques), il est visible \u00e0 plusieurs kilom\u00e8tres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa cuve peut contenir <strong>200 m\u00e8tres cubes d&rsquo;eau<\/strong>, soit <strong>200 000 litres<\/strong>, une capacit\u00e9 consid\u00e9rable pour l&rsquo;\u00e9poque.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa structure est particuli\u00e8rement originale :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>une imposante base en pierres de taille ;<\/li>\n\n\n\n<li>huit piliers en b\u00e9ton arm\u00e9 soutenant la cuve ;<\/li>\n\n\n\n<li>plus de <strong>575 m\u00b2 de briques d\u00e9coratives<\/strong> habillant les parties int\u00e9rieures visibles.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette architecture lui donne une \u00e9l\u00e9gance rare pour un simple \u00e9quipement public.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sa hauteur lui permettra d&rsquo;ailleurs plus tard d&rsquo;accueillir plusieurs antennes de t\u00e9l\u00e9communication, \u00e9vitant ainsi l&rsquo;installation d&rsquo;un pyl\u00f4ne m\u00e9tallique de pr\u00e8s de quarante m\u00e8tres au centre du village.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une journ\u00e9e de f\u00eate malgr\u00e9 la pluie<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <strong>25 juin 1939<\/strong>, Montreux-Vieux vit un \u00e9v\u00e9nement exceptionnel : l&rsquo;inauguration officielle du nouveau r\u00e9seau d&rsquo;eau potable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Malgr\u00e9 une m\u00e9t\u00e9o d\u00e9favorable, toute la commune est en f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s le matin, les rues sont d\u00e9cor\u00e9es de drapeaux tricolores et de guirlandes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vers onze heures, le pr\u00e9fet du Haut-Rhin, <strong>M. Agard<\/strong>, arrive \u00e0 la mairie o\u00f9 il est accueilli par le maire C\u00e9lestin Catt\u00e9, le d\u00e9put\u00e9 Marcel St\u00fcrmel et de nombreuses personnalit\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fanfare des sapeurs-pompiers de Dannemarie interpr\u00e8te <strong>La Marseillaise<\/strong>, donnant un caract\u00e8re solennel \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les invit\u00e9s rejoignent ensuite la cour de l&rsquo;\u00e9cole sp\u00e9cialement d\u00e9cor\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une jeune Alsacienne r\u00e9cite un po\u00e8me avant d&rsquo;offrir au pr\u00e9fet un magnifique bouquet aux couleurs nationales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une gerbe est d\u00e9pos\u00e9e au monument aux morts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les sources alimentant le futur r\u00e9seau sont b\u00e9nies par l&rsquo;abb\u00e9 Marchal.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant ce temps, le tout nouvel <strong>Accord\u00e9on-Club de Montreux-Vieux<\/strong>, dirig\u00e9 par Georges Knab, donne son premier grand concert.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une averse vient malheureusement interrompre les musiciens, sans pour autant g\u00e2cher la f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La c\u00e9r\u00e9monie officielle se poursuit \u00e0 la station de pompage o\u00f9 l&rsquo;ing\u00e9nieur Lucas pr\u00e9sente le fonctionnement des nouvelles installations.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le maire remet symboliquement la cl\u00e9 de la station.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puis retentit la sir\u00e8ne des pompiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les soldats du feu de Montreux-Vieux effectuent plusieurs d\u00e9monstrations spectaculaires avec le concours des secouristes de la commune.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s un vin d&rsquo;honneur offert en mairie, un banquet r\u00e9unit pr\u00e8s de <strong>80 convives<\/strong> sous une grande tente install\u00e9e sur la place du village.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le repas, pr\u00e9par\u00e9 par l&rsquo;h\u00f4tel <strong>Corne de Belfort<\/strong>, est unanimement appr\u00e9ci\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Autour de la table d&rsquo;honneur prennent place le pr\u00e9fet Agard, le s\u00e9nateur Paul Jourdain, l&rsquo;ancien ministre Lo Frossard, le d\u00e9put\u00e9 Marcel St\u00fcrmel, plusieurs maires voisins, l&rsquo;abb\u00e9 Marchal ainsi que de nombreuses personnalit\u00e9s r\u00e9gionales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les discours prononc\u00e9s au dessert rappellent combien cette r\u00e9alisation repr\u00e9sente une avanc\u00e9e majeure pour la sant\u00e9 publique, l&rsquo;hygi\u00e8ne et le d\u00e9veloppement du village.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un ch\u00e2teau d&rsquo;eau plong\u00e9 dans la guerre<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelques ann\u00e9es seulement apr\u00e8s son inauguration, le ch\u00e2teau d&rsquo;eau conna\u00eet des heures beaucoup plus sombres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durant la Seconde Guerre mondiale, sa hauteur en fait un remarquable poste d&rsquo;observation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les troupes allemandes l&rsquo;utilisent comme observatoire militaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le 27 novembre 1944, lors de la Lib\u00e9ration de Montreux-Vieux, il devient un objectif strat\u00e9gique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des obus tir\u00e9s depuis Montreux-Jeune atteignent la structure et endommagent s\u00e9rieusement la cuve. (4 obus de 76,2 mm tir\u00e9s depuis le village voisin de Montreux-Jeune par un char du 3\u00e8me bataillon du 21\u00e8 RIC).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e9parations sont entreprises d\u00e8s 1945 par l&rsquo;entreprise Schnitzler de Dannemarie sous la direction de l&rsquo;ing\u00e9nieur Othon Sauer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une lettre dat\u00e9e du 25 juillet 1945 r\u00e9v\u00e8le m\u00eame que celui-ci ne peut se d\u00e9placer facilement&#8230; faute d&rsquo;essence, une difficult\u00e9 fr\u00e9quente dans l&rsquo;imm\u00e9diat apr\u00e8s-guerre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une alimentation en eau qui ne cesse d&rsquo;\u00e9voluer<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 partir de 1952, la commune voisine de <strong>Chavannes-sur-l&rsquo;\u00c9tang<\/strong> est raccord\u00e9e au r\u00e9seau de Montreux-Vieux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le ch\u00e2teau d&rsquo;eau alimente d\u00e9sormais pr\u00e8s de <strong>1 350 habitants<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;eau provient de trois puits implant\u00e9s au lieu-dit <strong>Vers le Moulin des Beusses<\/strong>, entre le canal d&rsquo;alimentation et la Suarcine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deux puits ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s vers 1934.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le troisi\u00e8me est construit en 1968.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque ouvrage atteint environ six m\u00e8tres de profondeur.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les trois captent une nappe phr\u00e9atique l\u00e9g\u00e8rement art\u00e9sienne aliment\u00e9e naturellement par les coteaux du Sundgau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon les saisons, pr\u00e8s de <strong>250 m\u00b3 d&rsquo;eau<\/strong> sont pr\u00e9lev\u00e9s chaque jour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Environ deux cinqui\u00e8mes sont destin\u00e9s \u00e0 Chavannes-sur-l&rsquo;\u00c9tang, les trois cinqui\u00e8mes restants alimentant Montreux-Vieux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prot\u00e9ger une ressource pr\u00e9cieuse<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consciente de la fragilit\u00e9 de cette ressource, la commune engage d\u00e8s les ann\u00e9es 1970 une importante d\u00e9marche de protection.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s plusieurs \u00e9tudes g\u00e9ologiques, un arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du <strong>26 juillet 1977<\/strong> cr\u00e9e officiellement des p\u00e9rim\u00e8tres de protection autour des captages.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les r\u00e8gles deviennent particuli\u00e8rement strictes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sont notamment interdits :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>les d\u00e9p\u00f4ts de d\u00e9chets ;<\/li>\n\n\n\n<li>les hydrocarbures ;<\/li>\n\n\n\n<li>les produits chimiques ;<\/li>\n\n\n\n<li>certaines constructions ;<\/li>\n\n\n\n<li>les rejets d&rsquo;eaux us\u00e9es ;<\/li>\n\n\n\n<li>les activit\u00e9s susceptibles de polluer durablement la nappe phr\u00e9atique.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces mesures garantissent encore aujourd&rsquo;hui la qualit\u00e9 de l&rsquo;eau distribu\u00e9e aux habitants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Des r\u00e9novations indispensables<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme tout ouvrage de grande taille, le ch\u00e2teau d&rsquo;eau n\u00e9cessite un entretien permanent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En 1974, une premi\u00e8re r\u00e9novation importante est d\u00e9cid\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les travaux deviennent rapidement plus complexes que pr\u00e9vu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le co\u00fbt passe de <strong>210 000 francs<\/strong> \u00e0 plus de <strong>312 000 francs<\/strong>, obligeant la commune \u00e0 contracter de nouveaux emprunts.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les ann\u00e9es 1996-1997, une nouvelle campagne de restauration est engag\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les fa\u00e7ades sont r\u00e9nov\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 int\u00e9rieure de la cuve est enti\u00e8rement refaite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le montant total d\u00e9passe <strong>447 000 francs<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce aux aides de l&rsquo;Agence de l&rsquo;eau, de la R\u00e9gion, du Conseil g\u00e9n\u00e9ral et de France T\u00e9l\u00e9com, plus de la moiti\u00e9 des d\u00e9penses est subventionn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Une nouvelle jeunesse au XXI\u1d49 si\u00e8cle<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus r\u00e9cemment, la municipalit\u00e9&nbsp; engage une r\u00e9novation compl\u00e8te de l&rsquo;int\u00e9rieur du ch\u00e2teau d&rsquo;eau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les diagnostics montrent que la cuve en b\u00e9ton, la tuyauterie et certaines pi\u00e8ces d&rsquo;origine arrivent en fin de vie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le chantier, d&rsquo;un montant d&rsquo;environ <strong>171 000 euros<\/strong>, comprend :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>le d\u00e9samiantage ;<\/li>\n\n\n\n<li>la r\u00e9novation compl\u00e8te de la cuve ;<\/li>\n\n\n\n<li>la reprise de l&rsquo;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li>le remplacement des anciennes canalisations ;<\/li>\n\n\n\n<li>la pose de nouvelles vannes en inox ;<\/li>\n\n\n\n<li>le renforcement de la structure interne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pendant toute la dur\u00e9e des travaux, l&rsquo;alimentation en eau est assur\u00e9e gr\u00e2ce aux interconnexions avec Chavannes-sur-l&rsquo;\u00c9tang, permettant d&rsquo;\u00e9viter toute coupure importante pour les habitants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Un embl\u00e8me du village<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis son inauguration en 1939, le ch\u00e2teau d&rsquo;eau accompagne toutes les g\u00e9n\u00e9rations de Montreux-Vieux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il a vu d\u00e9filer la guerre, la reconstruction, l&rsquo;essor du confort moderne, l&rsquo;arriv\u00e9e des t\u00e9l\u00e9communications et les exigences croissantes en mati\u00e8re de qualit\u00e9 sanitaire.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Visible de loin, il est devenu l&rsquo;un des monuments les plus caract\u00e9ristiques de la commune. Derri\u00e8re ses briques rouges se cache une formidable aventure humaine, faite de d\u00e9cisions courageuses, d&rsquo;investissements importants et d&rsquo;un objectif rest\u00e9 inchang\u00e9 depuis pr\u00e8s de neuf d\u00e9cennies : garantir aux habitants une eau potable de qualit\u00e9 priorit\u00e9 martel\u00e9e dans la profession de foi des candidats aux derni\u00e8res \u00e9lections municipales en installant une station de traitement de l&rsquo;acidit\u00e9 de l&rsquo;eau.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aujourd&rsquo;hui encore, cette tour discr\u00e8te continue de remplir fid\u00e8lement sa mission, rappelant que les plus belles r\u00e9alisations d&rsquo;un village sont souvent celles que l&rsquo;on remarque le moins\u2026 jusqu&rsquo;au jour o\u00f9 l&rsquo;on mesure tout ce qu&rsquo;elles apportent \u00e0 la vie quotidienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sources&nbsp;: le blog WordPress montreux-vieux.net, DNA, l\u2019Alsace.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le ch\u00e2teau d&rsquo;eau de Montreux-Vieux : plus de quatre-vingts ans d&rsquo;une aventure au service des habitants Parmi les r\u00e9alisations qui ont profond\u00e9ment transform\u00e9 la vie quotidienne des habitants de Montreux-Vieux, peu peuvent rivaliser avec la construction du ch\u00e2teau d&rsquo;eau et &hellip; <a href=\"https:\/\/montreux-vieux.net\/?page_id=29146\">Continuer la lecture <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":13093,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-29146","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/29146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29146"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/29146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29147,"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/29146\/revisions\/29147"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/13093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}