{"id":4989,"date":"2015-02-20T15:32:25","date_gmt":"2015-02-20T14:32:25","guid":{"rendered":"http:\/\/montreux-vieux.net\/?page_id=4989"},"modified":"2019-01-02T14:13:27","modified_gmt":"2019-01-02T13:13:27","slug":"lalimentation-en-eau-potable","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/montreux-vieux.net\/?page_id=4989","title":{"rendered":"L’alimentation en eau potable"},"content":{"rendered":"

L’Alimentation en eau potable<\/h3>\n

\"chateau002_vign\"<\/a><\/p>\n

C\u2019est en 1937 que le Maire C\u00e9lestin Catt\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficia de l\u2019appui de son ami Lo Frossard, alors Ministre des Travaux Publics, pour la construction du Ch\u00e2teau d\u2019eau et du r\u00e9seau d\u2019adduction d\u2019eau. La commune comptait alors 684 habitants.D\u00e8s le 15 Mai 1937, Othon Sauer, alors Ing\u00e9nieur Conseil \u00e0 Strasbourg, fut charg\u00e9 de l\u2019\u00e9tude, de la direction et du suivi des travaux. Dans son rapport du 1 D\u00e9cembre 1937 il donna le r\u00e9sultat des diff\u00e9rentes adjudications –<\/span><\/h4>\n

les travaux de canalisations \u00e0 …………………….. 966 590,00 F<\/span><\/h4>\n

les travaux de b\u00e2timent de la Station ………. ….. 34 907,50 F<\/span><\/h4>\n

les travaux du Ch\u00e2teau d\u2019eau ……………………… 340 641,25 F<\/span><\/h4>\n

l\u2019installation \u00e9lectro m\u00e9canique de la station ….. 94 750,00 F<\/span><\/h4>\n

Soit un total de . ………………………………………… 436 888,75 F<\/span><\/h4>\n

devenus avec les impr\u00e9vus et hausses …………700 000,00 F<\/span><\/h4>\n

pour lesquels un emprunt a \u00e9t\u00e9 contract\u00e9 le 13 D\u00e9cembre 1937 par le Conseil Municipal renforc\u00e9 par les plus impos\u00e9s.<\/span><\/h4>\n

\"DSCF2132\"<\/a><\/p>\n

Construit par l\u2019Entreprise TH.E. Wagner de Strasbourg en 1938<\/h4>\n

Avec ses 37m de haut, sa cuve d\u2019une capacit\u00e9 d\u2019eau de 200 m3 , il alimente la Commune de Montreux-Vieux et celle de Chavannes raccord\u00e9e depuis 1952, soit environ 1350 personnes au 31 D\u00e9cembre 1996.<\/h4>\n

Ce dernier repose sur une assise en pierres de taille massives. L\u2019ossature est constitu\u00e9e par 8 poutres en b\u00e9ton arm\u00e9 courant du sol jusqu\u2019\u00e0 la ceinture inf\u00e9rieure de la cuve de stockage.<\/h4>\n

Les parements int\u00e9rieurs de ces piliers ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s avec de la brique d\u00e9corative en terre cuite couvrant une surface totale de 575 m2, donnant ainsi \u00e0 l\u2019ouvrage un caract\u00e8re tr\u00e8s particulier.<\/h4>\n

De part sa hauteur, il a permis d\u2019\u00e9viter la construction d\u2019un pyl\u00f4ne d\u2019environ 40 m dans le centre du village par les T\u00e9l\u00e9communications d\u2019Alsace et supporte ainsi deux antennes paraboliques de 2 m de diam\u00e8tre.<\/h4>\n

Servant d\u2019observatoire par les allemands durant la Guerre, il a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9 le 27 Novembre 1944 lors de la lib\u00e9ration par 4 obus de 76,2 mm tir\u00e9s depuis le village voisin de Montreux-Jeune par un char du 3\u00e8me bataillon du 21\u00e8 RIC.<\/h4>\n

L\u2019entreprise Schnitzler \u00e0 Dannemarie a alors proc\u00e9d\u00e9 aux travaux de r\u00e9paration d\u2019\u00e9tanchement de la cuve. Travaux sous le contr\u00f4le de l\u2019Ing\u00e9nieur Othon Sauer, qui ne pouvait se d\u00e9placer par manque d\u2019essence selon une lettre du 25 Juillet 1945.<\/h4>\n

Lors de sa s\u00e9ance du 16 f\u00e9vrier 1974, le Conseil Municipal avait d\u00e9cid\u00e9 de remettre en \u00e9tat le Ch\u00e2teau d\u2019eau pour un montant alors estim\u00e9 \u00e0 210 000 Frs TTC et le 27 Mars 1975 a sollicit\u00e9 un pr\u00eat aupr\u00e8s de la Caisse de D\u00e9p\u00f4ts et Consignations de Nancy de 200 000 Frs pour 10 ans \u00e0 8,75%.<\/h4>\n

Mais d\u00e8s le 21 Juin 1975 des travaux suppl\u00e9mentaires impr\u00e9vus de 50 000 Frs ont d\u00fb \u00eatre effectu\u00e9s.<\/h4>\n

R\u00e9uni en session extraordinaire le 3 Juillet 1975, le Conseil Municipal a d\u00fb se prononcer sur le remplacement du voile d\u2019isolation thermique en briques de parements ext\u00e9rieurs du r\u00e9servoir, ou de nombreuses fissures sont apparues.<\/h4>\n

L\u2019assembl\u00e9e a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019ex\u00e9cuter ces travaux de suite puisque l\u2019\u00e9chafaudage \u00e9tait en place et de proc\u00e9der \u00e0 un nouvel emprunt aupr\u00e8s du Cr\u00e9dit Agricole de 100 000 Frs \u00e0 9,80% sur 15 ans.<\/h4>\n

Le Conseil Municipal a du reconsid\u00e9rer le financement des travaux le 20 Septembre 1975, qui se sont finalement \u00e9lev\u00e9s \u00e0 312 000 Frs.<\/h4>\n

De nouveaux travaux s\u2019av\u00e9rant n\u00e9cessaires et urgents, l\u2019assembl\u00e9e municipale, d\u00e8s le 18 Octobre 1996, a d\u00e9cid\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 une r\u00e9novation des fa\u00e7ades, estim\u00e9e \u00e0 588 869 Frs TTC, et le 14 F\u00e9vrier 1997 \u00e0 la R\u00e9fection de l\u2019\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 int\u00e9rieure de la cuve pour 144 720 Frs selon le devis estimatif.<\/h4>\n

Les travaux ont \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement termin\u00e9s en d\u00e9cembre 1997 pour un montant de 447 665.94F<\/h4>\n

Les subventions suivantes ont \u00e9t\u00e9 obtenues: Agence de l’eau 36 000 Fonds d’add.eau 30 000 5 B 12 000 5 B 23 238 Conseil G\u00e9n\u00e9ral 48 628.52 R\u00e9gion 70 469.55 R\u00e9gion 14 450.89 France T\u00e9l\u00e9com 10 000 TOTAL 244 786.96 Le retour de TVA sur les travaux \u00e9tait de 74 987.58F L’op\u00e9ration totale s’est sold\u00e9e par une d\u00e9pense de 127 891.40 .<\/h4>\n

Les Puits<\/h3>\n

La commune de Montreux-Vieux s\u2019alimente en eau \u00e0 partir de trois puits situ\u00e9s entre le Canal d\u2019Alimentation et la Suarcine, \u00e0 1 KM au Sud-Ouest de la localit\u00e9 au lieu-dit Vers le Moulin des Beusses, parcelles 41 et 47.<\/h4>\n

Les trois ouvrages sont identiques (lespuits 1 et 2 ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9s vers 1934, le puits n\u00b0 4 vers 1968) : Les puits ont un tubage de 300 mm de diam\u00e8tre et une profondeur d\u2019 environ 6 m.<\/h4>\n

Un avant-puits d\u2019environ 2 m de profondeur, au fond duquel un tube cr\u00e9pin\u00e9 capte l\u2019aquif\u00e8re. La nappe est l\u00e9g\u00e8rement art\u00e9sienne et remonte dans l\u2019avant-puits. Les puits 1 et 2 sont connect\u00e9s et \u00e9quip\u00e9s d\u2019une pompe ( 8 m3 \/h maximum).Le puits 4 est \u00e9quip\u00e9 d\u2019une pompe de 6m3\/h.<\/h4>\n

Le d\u00e9bit estim\u00e9 est de 2,5 l\/sec par puits.<\/h4>\n

Les pr\u00e9l\u00e8vements sont d\u2018environ de 250 m3\/j suivant la saison, dont 2\/5 vendu \u00e0 Chavannes-sur-l\u2019Etang et 3\/5 pour Montreux-Vieux.<\/h4>\n

Le cadre hydrog\u00e9ologique<\/h3>\n

On se situe dans la vall\u00e9e de la Suarcine , 1 km en amont de son confluent avec le St-Nicolas. Cette vall\u00e9e est emprunt\u00e9e par le bief de partage du canal Rhin-Rh\u00f4ne. Au dessus des marnes oligoc\u00e8nes, soubassement de la r\u00e9gion, se sont d\u00e9pos\u00e9s les cailloutis plioc\u00e8nes du Sundgau sur des \u00e9paisseurs tr\u00e8s variables.<\/h4>\n

Ces alluvions plioc\u00e8nes ont \u00e9t\u00e9 par la suite, soit recouverts de placages de loess sur les collines et les plateaux, soit r\u00e9entaill\u00e9es par les rivi\u00e8res quaternaires qui ont amen\u00e9 des alluvions r\u00e9centes dans les vall\u00e9es.<\/h4>\n

Au droit des puits de Montreux-Vieux, sous 1,5 m de terre v\u00e9g\u00e9tale, on traverse 2 m de sable et gravier plioc\u00e8ne, puis des argiles m\u00e9lang\u00e9es de sable et gravier sur 1 \u00e0 2 m avant d\u2019arriver aux marnes.<\/h4>\n

L\u2019aquif\u00e8re est donc tr\u00e8s peu \u00e9pais au droit de la vall\u00e9e, mais pr\u00e9sente une certaine continuit\u00e9 dans le secteur.<\/h4>\n

La Suarcine semble drainer fortement cette nappe qui est aliment\u00e9e par les coteaux au Sud (Montreux-Jeune) et par la vall\u00e9e du St-Nicolas – ruisseau de la Loutre au Nord.<\/h4>\n

Le r\u00e9seau d’eau<\/h3>\n

Egalement construit en 1938 il mesure environ 7778 m y compris la canalisation d\u2019alimentation du ch\u00e2teau d\u2019eau et dispose de 27 poteaux incendie, 33 bouches d\u2019incendie et 277 branchements particuliers.<\/h4>\n

Un projet d\u2019extension \u00e0 la commune de Montreux-Ch\u00e2teau avait \u00e9t\u00e9 envisag\u00e9 en 1946 mais n\u2019a jamais abouti.<\/h4>\n

P\u00e9rim\u00e8tre de protection des captages:<\/h4>\n

La l\u00e9gislation en vigueur pr\u00e9voit la d\u00e9termination des p\u00e9rim\u00e8tres de protection (imm\u00e9diate, rapproch\u00e9e, \u00e9loign\u00e9e) et les prescriptions aff\u00e9rentes pour les captagges alimentant en eau potable les collectivit\u00e9s, dans le but de pr\u00e9server la qualit\u00e9 de l\u2019eau distribu\u00e9e et les ressources en eau exploit\u00e9es.<\/h4>\n

Le service de la carte g\u00e9ologique d\u2019Alsace et de Lorraine a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9, par d\u00e9lib\u00e9ration du Conseil Municipal de la commune de Montreux-Vieux (68) en date du 20 septembre 1975,de proposer les p\u00e9rim\u00e8tres de protection r\u00e9glementaires des puits A.E.P. de la commune en vue de leur d\u00e9claration d\u2019utilit\u00e9 publique.<\/h4>\n

Une visite des lieux a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9e par le g\u00e9ologue le 20 Novembre 1975 en compagnie du Maire de la commune. C\u2019est par arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9fectoral du 26 Juillet 1977 que les p\u00e9rim\u00e8tres de protection ont \u00e9t\u00e9 fix\u00e9s et d\u00e9clar\u00e9s d\u2019utilit\u00e9 publique.<\/h4>\n

En voici l\u2019essentiel: Il est \u00e9tabli autour des points d\u2019eau:<\/h4>\n

– un p\u00e9rim\u00e8tre de protection imm\u00e9diate, – un p\u00e9rim\u00e8tre de protection rapproch\u00e9e; – un p\u00e9rim\u00e8tre de protection \u00e9loign\u00e9e en application des dispositions de l\u2019article L 20 du code de la Sant\u00e9 Publique et du d\u00e9cret n\u00b0 61 859 du 1er Ao\u00fbt 1961 compl\u00e9t\u00e9 et modifi\u00e9 par le d\u00e9cret n\u00b0 67 1093 du 15 D\u00e9cembre 1967.<\/h4>\n

Prescriptions impos\u00e9es \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des p\u00e9rim\u00e8tres de protection:<\/h4>\n

P\u00e9rim\u00e8tre de protection imm\u00e9diate:<\/h4>\n

A l\u2019int\u00e9rieur de cep\u00e9rim\u00e8tre sont interdits tous d\u00e9p\u00f4ts, installations ou activit\u00e9s autres que ceux strictement n\u00e9cesssaires \u00e0 l\u2019installation et \u00e0 l\u2019entretien des points d\u2019eau. Les terrains formant ce p\u00e9rim\u00e8tre seront acquis en pleine propri\u00e9t\u00e9 par la collectivit\u00e9 et cl\u00f4tur\u00e9s.<\/h4>\n

P\u00e9rim\u00e8tre de protection rapproch\u00e9e:<\/h4>\n

Sont interdits:<\/h4>\n

– le d\u00e9p\u00f4t d\u2019ordures m\u00e9nag\u00e8res, immondices, d\u00e9tritus et produits radio-actifs et de tous produits et mati\u00e8res susceptibles d\u2019alt\u00e9rer la qualit\u00e9 des eaux;<\/h4>\n

– l\u2019ouverture et l\u2019exploitation de carri\u00e8res ou de gravi\u00e8res; – la construction d\u2019installations d\u2019\u00e9puration d\u2019eaux us\u00e9es domestiques ou industrielles;<\/h4>\n

– l\u2019\u00e9pandage ou l\u2019infiltration d\u2019eaux us\u00e9es d\u2019origine domestique ou industrielle;<\/h4>\n

– le stockage de tous produits ou substance destin\u00e9s \u00e0 la fertilisation ou \u00e0 la d\u00e9sinfection des sols,\u00e0 la lutte contre les ennemis des cultures ou \u00e0 la r\u00e9gularisation de la croissance des v\u00e9g\u00e9taux. L\u2019\u00e9pandage des produits ou substances pr\u00e9cit\u00e9s lorsqu\u2019ils ne sont pas homologu\u00e9s par le Minist\u00e8re de l\u2019Agriculture et du D\u00e9veloppement Ruralou lorsqu\u2019ils sont utilis\u00e9s \u00e0 des doses d\u2019emploi sup\u00e9rieures \u00e0 celles prescrites par les fabricants ou les r\u00e9glements en vigueur.<\/h4>\n

– l\u2019implantation de canalisations d\u2019hydrocarbures liquides ou de tous autres produits liquides reconnus toxiques;<\/h4>\n

– les installations de stockages d\u2019hydrocarbures liquides,qu\u2019elles soient ou non d\u00e9j\u00e0 soumises aux formalit\u00e9s r\u00e9glementaires de d\u00e9claration ou autorisation en application de la r\u00e9glementation en vigueur, et que ces stockages soient pr\u00e9vus enterr\u00e9s, ou \u00e0 l\u2019air libre, ou \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un b\u00e2timent.<\/h4>\n

– l\u2019implantation ou la construction de manufactures, ateliers, usines, magasins, chantiers et de tous \u00e9tablissements industriels, commerciaux ou agricoles, qu\u2019ils rel\u00e8vent ou non de la l\u00e9gislation sur les \u00e9tablissements class\u00e9s; – les constructions superficielles ou souterraines lorsqu\u2019il y est produit des eaux us\u00e9s d\u2019origine industrielle;<\/h4>\n

– l\u2019implantation d\u2019ouvrages de transport des eaux us\u00e9es d\u2019origine industrielle, qu\u2019elles soient brutes ou \u00e9pur\u00e9es; – les constructions superficielles ou souterraines lorsqu\u2019il y est produit des eaux us\u00e9s d\u2019origine domestique;<\/h4>\n

– l\u2019implantation d\u2019ouvrages de transport des eaux us\u00e9es d\u2019origine domestique, qu\u2019elles soient brutes ou \u00e9pur\u00e9es; Doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s avant toute ex\u00e9cution, en vue de la fixation des conditions particuli\u00e8res de r\u00e9alisation impos\u00e9es pour la protection des eaux souterraines:<\/h4>\n

– le forage de puit;<\/h4>\n

– l\u2019ouverture et le remblaiement d\u2019excavations susceptibles de mettre en cause la protection des eaux souterraines; – la construction ou la modification de voies de communication ainsi que leurs conditions d\u2019utilisation;<\/h4>\n

– le pacage des animaux. Peuvent \u00eatre interdits ou r\u00e9glement\u00e9s et doivent, de ce fait, \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s dans les m\u00eames conditions, toutes activit\u00e9s ou tous faits susceptible de porter atteinte directement ou indirectement \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019eau.<\/h4>\n

P\u00e9rim\u00e8tre de protection \u00e9loign\u00e9e:<\/h4>\n

Font l\u2019objet, dans le cadre des autorisations ou d\u00e9clarations r\u00e9glementaires existant \u00e0 d\u2019autres titres, de la prescription de mesures particuli\u00e8res pour la protection des eaux souterraines<\/h4>\n

OU<\/h4>\n

doivent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9s, en vue de la prescription de ces m\u00eames mesures en l\u2019absence d\u2019autorisations ou de d\u00e9clarations impos\u00e9s \u00e0 d\u2019autres titres:<\/h4>\n

– les activit\u00e9s, installations ou d\u00e9p\u00f4ts qui sont interdits ou r\u00e9glement\u00e9s dans le p\u00e9rim\u00e8tre de protection rapproch\u00e9e \u00e0 l\u2019exception de l\u2019activit\u00e9 suivante qui est autoris\u00e9e<\/h4>\n

: – le pacage des animaux<\/h4>\n

– d\u2019une man\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, toutes activit\u00e9s ou tous faits susceptibles de porter atteinte directement ou indirectement \u00e0 la qualit\u00e9 de l\u2019eau.<\/h4>\n

Cet arr\u00eat\u00e9 sp\u00e9cifie aussi que lors de la r\u00e9alisation du canal \u00e0 grand gabarit, il devra \u00eatre pr\u00e9vu des am\u00e9nagements n\u00e9cessaires pour emp\u00eacher le drainage de la nappe vers le canal sur une longueur suffisante, de fa\u00e7on \u00e0 maintenir le potentiel de la ressource en eau.Il devra \u00e9galement \u00eatre pris toutes pr\u00e9cautions pour la protection des eaux souterraines dans ce secteur; en particulier les citernes de fuel pour engins de terrassement, les cabanes de chantiers…seront plac\u00e9s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur des p\u00e9rim\u00e8tres de protection.<\/h4>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Alimentation en eau potable C\u2019est en 1937 que le Maire C\u00e9lestin Catt\u00e9 b\u00e9n\u00e9ficia de l\u2019appui de son ami Lo Frossard, alors Ministre des Travaux Publics, pour la construction du Ch\u00e2teau d\u2019eau et du r\u00e9seau d\u2019adduction d\u2019eau. La commune comptait alors … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":13097,"menu_order":8,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4989","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4989"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24531,"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/4989\/revisions\/24531"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/13097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}