{"id":7031,"date":"2016-02-15T14:47:22","date_gmt":"2016-02-15T13:47:22","guid":{"rendered":"http:\/\/montreux-vieux.net\/?page_id=7031"},"modified":"2019-01-02T14:43:31","modified_gmt":"2019-01-02T13:43:31","slug":"souvenir-dun-chant-de-theodore-botrel-intitule-en-alsace","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/montreux-vieux.net\/?page_id=7031","title":{"rendered":"Souvenir d\u2019un chant de Th\u00e9odore Botrel intitul\u00e9 : \u00ab\u00a0En Alsace\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

Souvenir d\u2019un chant de Th\u00e9odore Botrel intitul\u00e9 : \u00ab\u00a0En Alsace\u00a0\u00bb<\/h3>\n

A l\u2019\u00e9cole,  en classe de fin d\u2019\u00e9tudes, il fallait apprendre par c\u0153ur un certain nombre de chants. Parmi eux un chant militaire de Th\u00e9odore Botrel intitul\u00e9 \u00ab En Alsace \u00bb ou il cite le village de Montreux-Vieux. Cet  auteur-compositeur d\u2019origine bretonne (1868-1925) qui est notamment l\u2019auteur de \u00ab La Paimpolaise \u00bb avait \u00e9pous\u00e9 une alsacienne.<\/h4>\n

\"DomesticTourists<\/a><\/p>\n

Sa chanson \u00ab En Alsace \u00bb il l\u2019a interpr\u00e9t\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans une salle  de la maison o\u00f9 habitait la famille Boyat de Montreux-Jeune. A ses c\u00f4t\u00e9s se tenait un acteur de la Com\u00e9die-Fran\u00e7aise. Trois jeunes filles, petites paysannes \u00e9merveill\u00e9es furent les premi\u00e8res auditrices d\u2019un chant qui magnifiait l\u2019amour de la France pour l\u2019Alsace et en hommage  aux officiers qui, en arrivant \u00e0 l\u2019ancienne fronti\u00e8re \u00e0 la sortie du petit bois qui domine Montreux-Vieux  faisaient arr\u00eater leurs troupes et commandaient : \u00ab\u00a0Garde-\u00e0-vous ! Voici l\u2019Alsace. Pr\u00e9sentez Armes \u00ab\u00a0<\/h4>\n

\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
\u00ab Quand nous franch\u00eemes la fronti\u00e8re
\nPour reconqu\u00e9rir le pays
\nO\u00f9 depuis la derni\u00e8re guerre
\nTant d\u2019exil\u00e9s sont endormis
\nSur un ton nostalgique et tendre,
\nDans le vent les sapins chantaient
\nNous f\u00fbmes surpris de comprendre
\nCe qu\u2019entre eux ils se chuchotaient
\nDes Vosges fid\u00e8les,
\nSombres sentinelles,
\nComme aux anciens jours
\nLes sapins d\u2019Alsace
\nParlent \u00e0 voix basse
\nEn fran\u00e7ais toujours,
\nToujours !
\n<\/th>		Le lendemain c\u2019\u00e9tait dimanche
\nD\u2019un talon sonore et joyeux
\nNous martelions la route blanche
\nQui descend jusqu\u2019\u00e0 Montreux\u2010Vieux
\nLes cloches de chaque village
\nCarillonnaient \u00e0 l\u2019unisson
\nEt nous comprenions leur langage
\nEt leur pri\u00e8re et leur chanson
\nDes vertus chr\u00e9tiennes
\nFerventes gardiennes,
\nComme aux anciens jours
\nLes cloches d\u2019Alsace
\nSonnent dans l\u2019espace
\nEn fran\u00e7ais toujours,
\nToujours !
\n<\/th>		Dieu f\u00eat\u00e9, la journ\u00e9e enti\u00e8re
\nOn nous f\u00eata dans le hameau
\nEt, d\u00e9daignant la lourde bi\u00e8re
\nOn nous versa du vin nouveau ;
\nEt, le vin montant \u00e0 la t\u00eate
\nAinsi que \u00ab l\u2019eau du c\u0153ur \u00bb aux yeux,
\nChacun poussa la chansonnette
\nDans le doux parler des a\u00efeux
\nOui, quand il faut boire,
\n\u00d4 France ! \u00e0 ta gloire,
\nComme aux anciens jours
\nLe vin blanc d\u2019Alsace
\nFait chanter la Race
\nEn fran\u00e7ais toujours,
\nToujours !
\n<\/th>		En rouvrant l\u2019\u00e9cole publique
\nAux petits alsaciens ravis
\nOn dicta cette phrase unique :
\n\u00ab La douce France est mon pays \u00bb
\nEt tous les \u00e9coliers de dire
\nA leur nouvel instituteur :
\n\u00ab Sans faute nous saurons l\u2019\u00e9crire
\nCette phrase on la sait\u2026 par c\u0153ur ! \u00bb
\nAh ! Vive l\u2019Aurore
\nQui nous rit encore
\nComme aux anciens jours
\nFid\u00e8le et tenace,
\nLe peuple d\u2019Alsace
\nEst fran\u00e7ais toujours,
\nToujours !
\n<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Souvenir d\u2019un chant de Th\u00e9odore Botrel intitul\u00e9 : \u00ab\u00a0En Alsace\u00a0\u00bb A l\u2019\u00e9cole,  en classe de fin d\u2019\u00e9tudes, il fallait apprendre par c\u0153ur un certain nombre de chants. Parmi eux un chant militaire de Th\u00e9odore Botrel intitul\u00e9 \u00ab En Alsace \u00bb ou il cite … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":13042,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-7031","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7031"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13358,"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/7031\/revisions\/13358"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/13042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/montreux-vieux.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}